Research Information System
Türkiye Fotogrametri Dergisi, vol.7, no.1, pp.1-9, 2025 (Peer-Reviewed Journal)
The preservation of cultural heritage requires not only ensuring the physical integrity of structures, but also accurately documenting and interpreting their historical, social, and artistic contexts. This study aims to digitally document and evaluate the Old Şefaatli Mosque, which is located in Şefaatli district of Yozgat province and has an exceptional position among the mosques of the region in terms of its architectural features, using photogrammetry method. Unlike the typical wooden-columned flat-roofed mosques common throughout Yozgat, this structure, with its domed roof system and stonework facades, is a unique example of rural architectural heritage. In the study, the current condition of the building was examined in detail on site, contemporary interventions were identified and a three-dimensional digital model was created with photogrammetric modeling technique. In this way, the spatial relations of the building were analyzed digitally and its architectural character was interpreted. The research aims not only a physical documentation process, but also a contribution to the preservation of rural heritage in the context of cultural sustainability. The digital data obtained will both serve as a source for academic studies and raise awareness for the protection of local heritage.
Kültürel mirasın korunması, yalnızca yapıların fiziksel bütünlüğünün sağlanmasını değil, aynı zamanda tarihsel, sosyal ve sanatsal bağlamlarının doğru biçimde belgelenmesini ve yorumlanmasını da gerekli kılmaktadır. Bu çalışma, Yozgat ili Şefaatli ilçesinde yer alan ve mimari özellikleri bakımından bölge camileri arasında istisnai bir konumda bulunan Eski Şefaatli Camii'nin fotogrametri yöntemiyle dijital olarak belgelenmesini ve değerlendirilmesini amaçlamaktadır. Yozgat genelinde yaygın olan ahşap direkli düz tavanlı cami tipolojisinden farklı olarak, kubbeli örtü sistemi ve cephelerindeki taş işçiliği ile inşa edilen bu yapı, kırsal mimari miras içerisinde özgün bir örnek teşkil etmektedir. Çalışmada, yapının mevcut durumu yerinde detaylı biçimde incelenmiş, çağdaş müdahaleler tespit edilmiş ve fotogrametrik modelleme tekniğiyle üç boyutlu dijital modeli oluşturulmuştur. Bu sayede yapının mekânsal ilişkileri dijital ortamda analiz edilerek mimari karakteri yorumlanmıştır. Araştırma, yalnızca fiziksel bir belgeleme sürecini değil, aynı zamanda kültürel sürdürülebilirlik bağlamında kırsal mirasın korunmasına yönelik bir katkıyı da hedeflemektedir. Elde edilen dijital veriler, hem akademik çalışmalara kaynak oluşturacak hem de yerel mirasın korunmasına yönelik farkındalığı artıracaktır.