Evlilik Yoluyla Gelen Göçmenler ve Kırsal Yaşamın Sürdürülebilirliği: Yozgat'ta Faslı Gelinler

Creative Commons License

Özmen Y. P., Ekmekcioğlu A., Aydın O. B., Kara P. S., Köylü Ç.

Anadolu Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, cilt.26, sa.3, ss.1245-1272, 2026 (TRDizin)

Özet

Düzenli göçün belirgin bir alt türü olan uluslararası evlilik göçü, sebepleri ve sonuçları açısından akademide uzun zamandır incelenen çok yönlü bir olgudur. Bu çalışmanın merkezinde son on yılda sıkça gözlenen Fas uyruklu kadınların kırsal bölgelerde yaşayan Türk erkekleri ile evlenerek gerçekleştirdikleri evlilik göçü yer almaktadır. Çalışmanın temel amacı bu uluslararası evlilik göçünün kırsal yaşamın sürdürülebilirliğine etkisini incelemektedir. Bu amaçla Yozgat iline bağlı Sorgun ve Akdağmadeni ilçelerinin köylerinde Faslı kadınlar ve evlendiği Türk eşleri ile derinlemesine görüşmeler yapılmıştır. Evlilik göçünün nedenleri, göç sonrasında aile ilişkileri, topluluk faaliyetleri ve vatandaşlık sorunlarına ilişkin deneyimler anlaşılmaya çalışılmıştır. Araştırma; daha iyi yaşam koşulları nedeniyle kırsalda yaşamayı tercih etmeyen Türk kadınlarının bıraktığı boşluğun, kendi ülkelerindeki olumsuz koşullardan kurtulmak amacıyla Türkiye kırsalında daha iyi bir yaşam arayan Faslı kadınların evlilik göçüyle doldurulduğunu ortaya koymaktadır. Araştırmanın bulguları, Faslı gelinlerin doğrudan tarımsal üretime katkı sağlamakla olmasa bile evlendiği erkeğin kırsal yaşamda tutunmasına imkân sağlaması açısından dolaylı olarak kırsal kalkınmayı olumlu yönde etkilediğini göstermektedir. Göçün yönetimi ve göçmen kadınların uyum ve entegrasyonu bağlamında göç politikalarına bir bakış açısı sunan araştırma, daha genel anlamda sürdürülebilir kırsal yaşam için kadın ve toplumsal cinsiyet eşitliğini merkeze alan ve kırsal alanda tutunmayı sağlayacak kalıcı çözümlere odaklanan politikalara ihtiyaç duyulduğunu vurgulamaktadır.

International marriage migration is a distinct subtype of regular migration, the causes and consequences of which are well-studied. This study focuses on the marriage migration of Moroccan women marrying Turkish men in rural areas, a phenomenon frequently observed in the last decade. The primary objective is to examine the impact on rural life. In-depth interviews were conducted with Moroccan women and their Turkish husbands in the villages of Sorgun and Akdağmadeni districts of Yozgat province. The study explores reasons for marriage migration and experiences with family relations, community activities, and citizenship issues after migration. The study reveals that the gap created by Turkish women who do not prefer to live in rural areas due to the pursuit of better living conditions is being filled through the marriage migration of Moroccan women who seek a better life in rural Turkey in order to escape the adverse conditions in their home country. While Moroccan brides may not directly contribute to agricultural production, they positively impact rural development by enabling their husbands to establish themselves in rural life. The research offers a perspective on migration policies in the context of migration management and the adaptation and integration of migrant women, emphasising the need for policies centred on women and gender equality for a more general, sustainable rural life and focusing on permanent solutions to ensure a foothold in rural areas.