Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, vol.28, no.1, pp.471-507, 2024 (Peer-Reviewed Journal)
The purpose of personal reasons
for lifting criminal responsibility for offences against the judicial bodies or
court, refraining from testimony because of his relationship with the suspect
or the accused and witnesses who are exempt from taking an oath in connection
with the crime that is the subject of investigation or prosecution are the
same. The aim is to protect human dignity by implementing the principle of nemo
tenetur.
The Constitutional Court annulled
the provision of law in the crime of not reporting the crime, as there is no
regulation preventing the punishment of the relatives of the principal of the
antecedent crime as a requirement of the nemo tenetur principle. Thereupon, the
legislator added a personal reason for lifting criminal responsibility for this
crime. In this regulation, the legislator referred to the people who have the
right to refraining from testimony and established a connection point to this
right and personal reason for lifting criminal responsibility, which have the
same purpose of regulation in the Turkish Penal Code and the Criminal Procedure
Code.
The Constitutional Court annulled
the crime of not reporting the crime due to a regulation that the legislator
did not make, when he should have done it. It is debatable whether the
Constitutional Court has the power of annulment in case of absolute legislative
omission.
Even if the law was not amended,
the direct applicability of the nemo tenetur principle or , by analogy the
applicability of personal reasons for lifting criminal responsibility for
offences against the judicial bodies or court to the crime of not reporting the
crime are other problems. First problem has been examined according to the
assumptions that the reflections of the principle are justification, factors
affecting capacity of acting with fault and the personal reason for lifting
criminal responsibility. In one of the results of this examination, the fact
that Turkey has a European type constitutional judiciary has been decisive.
An inequality has arisen by the
reference made to those who can benefit from personal reason for lifting
criminal responsibility for the crime of not reporting the crime. Because
this reference is applied for the first time. This inequality is that the
different scope of those who can benefit from personal reason for lifting
criminal responsibility in the crime of not reporting the crime and in the
other offences against the judicial bodies or court. In order to solve this
inequality, it has been evaluated whether reference can be made to to
individuals who have the right of refraining from testimony as a common
provision in the personal reason for lifting criminal responsibility related to
offences against the judicial bodies or court.
Adliyeye karşı suçlara ilişkin
şahsi cezasızlık sebepleri, tanığın şüpheli veya sanık ile akrabalık bağı
nedeniyle tanıklıktan çekinmesi ve soruşturma veya kovuşturma konusu suçla
irtibatlı tanığa yemin verilmemesi düzenlemelerinin amaçları aynıdır. Amaç,
nemo tenetur ilkesinin hayata geçirilerek insan onurunun korunmasıdır.
Anayasa Mahkemesi, suçu
bildirmeme suçunda nemo tenetur ilkesinin gereği olarak öncül suçun failinin
yakınlarının cezalandırılmasını engelleyen bir düzenleme bulunmadığından kanun
hükmünü iptal etmiştir. Anayasa Mahkemesi’nin kanun koyucunun yapması
gerekirken yapmadığı bir düzenleme nedeniyle yani mutlak yasama ihmali halinde
iptal yetkisinin olup olmadığı tartışmalıdır.
Bu iptal üzerine yasama organı
suçu bildirmeme suçuna ilişkin tanıklıktan çekinebilecek kişilere atıf yaparak
şahsi cezasızlık sebebi düzenlemesi eklemiştir. Böylece Türk Ceza Kanunu’nda ve
Ceza Muhakemesi Kanunu’nda düzenlenme amacı aynı olan bu iki kuruma bir
bağlantı noktası sağlanmıştır.
Kanun değişikliği olmasaydı da ilkenin
uyuşmazlığa doğrudan uygulanabilirliği ya da diğer adliyeye karşı suçlara
ilişkin şahsi cezasızlık sebeplerinin suçu bildirmeme suçuna kıyas yapılarak
uygulanabilirliği diğer sorunlardır. Bu sorunlardan ilki, ilkenin
yansımalarının hukuka uygunluk sebebi, kusurluluğu etkileyen hal ve şahsi
cezasızlık sebebi kabullerine göre incelenmiştir. Bu incelemenin sonuçlarından
birinde Türkiye’nin Avrupa tipi anayasa yargısına sahip olması belirleyici
olmuştur.
Suçu bildirmeme suçunda tanıklıktan
çekinebilecek kişilere atıf yapılmasıyla bu suç ile diğer adliyeye karşı suçlar
arasında şahsi cezasızlık sebebinden yararlanabileceklerin kapsamında bir
eşitsizlik doğmuştur. Bu eşitsizliğin çözümü için adliyeye karşı suçlara
ilişkin şahsi cezasızlık sebeplerinde ortak bir hüküm olarak tanıklıktan
çekinebilecek kişilere atıf yapılıp yapılamayacağı değerlendirilmiştir.