Tercüman-ı Ahval

Aykurt Ç.

Ist. International Global Nexus Congress, Antalya, Türkiye, 16 Temmuz - 18 Ağustos 2026, ss.355-356, (Özet Bildiri)

  • Yayın Türü: Bildiri / Özet Bildiri
  • Basıldığı Şehir: Antalya
  • Basıldığı Ülke: Türkiye
  • Sayfa Sayıları: ss.355-356
  • Yozgat Bozok Üniversitesi Adresli: Evet

Özet

TERCÜMAN-I AHVAL

ÖZET Agâh Efendi tarafından çıkarılmış ilk özel Türkçe gazetedir. 21 Ekim 1860 tarihinde ilk sayısı çıkmıştır. 1831 tarihinde yayımlanan resmî Takvim-i Vekayi ve 1840 tarihinde çıkan yarı resmi Ceride-i Havadis’ten sonra çıkan üçüncü gazetedir. Tercüman-ı Ahval, liberal eğimli bir gazete idi. Osmanlı toplumunda gazetecilik, edebiyat ve kültür hayatının gelişmesine katkı sağlamıştır. Şinasi gazetenin ilk sayısında yazdığı “Mukaddeme”de bir gazetenin görevlerine ve yapacağı hizmetlere ilişkin fikirlerini açıklamıştır. Şinasi’nin “Şair Evlenmesi” adlı oyunu da burada ilk olarak tefrika olarak yayımlanmıştır. Gazetede, iç, dış ve resmî hadiseler, farklı haberler, tüzükler, anlaşmalar, piyasa ve borsa haberleri, sanayi, bankacılık, ulaşım, haberleşme konuları, fiyat listeleri, inceleme ve ekonomi gibi yazılar yer almıştır. Tercüman-ı Ahval ilk etapta haftalıktı ve Pazar günleri çıkmaktaydı. Bir müddet sonra haftada iki gün çıkmaya başlamıştır. Akabine 22 Ocak 1861 tarihinden sonra haftada üç, dört ve beş yayımlanmıştır. Son sayısı 11 Mart 1866 tarihli 792 sayısıdır. Tercüman-ı Ahval fikir gazetesi yönüyle, sağlam gazetecilik ve ciddi tutumuyla Ceride-i Havadis’i sıkıntıya sokmuştur. Tercüman-ı Ahval’e rakip olarak 2 kasım 1860 tarihinde Ruzname-i Ceride-i Havadis’i çıkarmıştır. Ceride-i Havadis de yayımını sürdürmüştür. Tercüman-ı Ahval, Mayıs 1861 tarihinde eğitim sistemindeki aksaklıkları belirttiği için iki hafta süreyle kapatılmıştır. Bu ilk gazete kapatma hadisesidir. Tercüman-ı Ahval, basın dilinin sadeleşmesinde ve üslupta önemli rol oynamıştır. Seviyeli ve kaliteli bir yayın politikası izlemiştir. Halkın kolaylıkla anlayabileceği bir dille çıkmaya itina göstermiştir. Anahtar Kelime: Tercüman- Ahval, Ağah Efendi, Takvim-i Vekayi, Ceride-i Havadis.