Akademik Veri Yönetim Sistemi
Kitap Dünyası, İstanbul, 2025
Bu çalışma
2022 yılı Haziran ayında yazar tarafından tamamlanan “Ahmed Edib
ve Veled Çelebi’nin Kur’ân-ı Kerîm Elif-Bâsı Ve Kur’ân-ı Kerîm Tilâvetine
Medhal İsimli Eserleri (İnceleme-Metin)” başlıklı yüksek lisans tezinin
dördüncü bölümünden üretilmiştir. Ahmed Edib ve Veled Çelebi tarafından
cumhuriyetin ilk yıllarında harf inkilabından hemen önce ilk okulların ikinci
sınıflarında Kur’ân-ı Kerîm dersinin ders kitabı olarak iki bölüm şeklinde
hazırlanmıştır. Çalışmamızda söz konusu eserin Ankara Milli Kütüphanesinde EHT
1946 A 1477 numarada kayıtlı orijinal nüshası esas alınacaktır.
Bu çalışmada, eserin transkripsiyon metniyle birlikte
yazma nüshanın orijinal görsellerine de yer verilmiştir. Kur’ân-ı Kerîm’i
öğrenmeye ve öğretmeye ilgi duyan ve bu sahada araştırma yapan araştırmacıların
istifadesine sunulan söz konusu eserin, ilgili alana önemli katkılar
sağlayacağı ümit edilmektedir. İki bölümden oluşan çalışmanın ilk bölümünde
müelliflerin hayatı anlatılmıştır. İkinci bölümde ise eserin görselleri 1
varak/2 sayfa olacak şekilde paylaşılmış, ardından taranskripsiyon çalışmasına
yer verilmiştir. Arapça metinlerin dipnotlarda tercümesi aktarılmıştır.